North East ISD 2020-2021 Campus Preparations
June 9, 2020
Dear NEISD Parents/Guardians,
I hope you all are enjoying your summer so far. I know there are a lot of questions surrounding the beginning of the school year and many of you are anxious for answers. As we prepare for the fall, there is still a lot of uncertainty. There are a number of decisions to be made and we are awaiting guidance from the Texas Education Agency (TEA) and our local health officials.
I want to assure you that North East ISD continues to stay on top of the situation. I am in regular communication with the Commissioner of Education, and I remain committed to getting you information as soon as we know it.
We anticipate that our coming school year may look different than it has in the past. We have been told to expect guidance soon from the state and TEA. Nevertheless, we are planning for many different scenarios to include in-person classes, distance learning and/or a combination of both. What we do know is that we are planning to start school as scheduled, on August 17.
Safety measures to open schools, such as temperature checks, masks, reduced class sizes, etc. have not been finalized as the COVID-19 pandemic continues to evolve. We continue to work with our local and state health officials to determine the best practices for maintaining the health and safety of our employees and students.
Please continue to check our website and social media channels for the most up-to-date information. As we receive guidance and decisions are made, we will inform our community.
Sincerely,
Sean Maika, Ed.D.
Superintendent of Schools
9 de junio del 2020
Estimados padres/tutores legales de NEISD,
Espero que todos estén disfrutando de su verano actualmente. Sé que hay muchas preguntas en torno al comienzo del año escolar y muchos de ustedes están ansiosos por obtener respuestas. Mientras nos preparamos para el otoño, todavía hay mucha incertidumbre. Hay una serie de decisiones que tenemos que tomar y estamos a la espera de la orientación de la Agencia de Educación de Texas (TEA por sus siglas en inglés) y nuestros funcionarios de salud locales.
Quiero asegurarles que North East ISD sigue al tanto de la situación. Estoy en constante comunicación con el Comisionado de Educación, y sigo comprometido a mantenerles informados y comunicarles de la información de primera mano.
Anticipamos que nuestro próximo año escolar pueda parecer diferente al que el año pasado. Nos han dicho que esperemos en breve las pautas del estado y TEA. Sin embargo, estamos planeando muchos escenarios diferentes para incluir clases en persona, aprendizaje a distancia y / o una combinación de ambos. Lo que sí sabemos es que estamos planeando iniciar la escuela según lo que fue programado, el 17 de agosto.
Las medidas de seguridad para abrir las escuelas, como los controles de temperatura corporal, las mascarillas, la reducción del tamaño de las clases, etc., no se han finalizado a medida que la pandemia COVID-19 sigue evolucionando. Continuamos trabajando con nuestros funcionarios de salud locales y estatales para determinar las mejores prácticas para mantener la salud y la seguridad de nuestros empleados y estudiantes.
Por favor, continúe visitando nuestro sitio web y las redes sociales para obtener la información más actualizada. A medida que recibamos orientación y que se tomen decisiones, informaremos a nuestra comunidad.
Atentamente,
Sean Maika, Ed.D.
Superintendent of Schools
