Mrs. Dubelsa Lara

Phone: 210-407-7800

Email:

Degrees and Certifications:

Licenciatura en Ciencias Políticas y una de Historia de la Lengua Española de la Universidad del Norte de Iowa - 2001 Programa de Certificación Alternativa por ACT - Houston en Dallas, TX - 2004 Certificacón por el estado de Texas EC - 4 Bilingüe - 2004 Associate of Arts in Political Science and Government from Palo Alto College - 2000 Bachelor of Arts in Political Science and Spanish Language Heritage from the University of Northern Iowa - 2001 Alternative Teacher Certification Program by ACT-Houston in Dallas, TX - 2004 EC - 4 with a bilingual endorsement by the state of Texas - 2004

Mrs. Dubelsa Lara

Estoy muy agradecida de ser parte de otro año aquí en Stone Oak dando clases a un grupo de curiosos y activos estudiantes.

En el año 2001 me gradué de la Universidad del Norte de Iowa con una licenciatura en Ciencias Políticas y una de Historia de la Lengua Española. Comencé mi carrera de maestra por medio de un programa de certificación alternativa en el año 2004 en el área metropolitana de Dallas-Ft. Worth. Desde entonces he estado impartiendo educación dual y bilingüe desde kínder hasta 4to año. Me uní a la familia del Distrito Escolar Independiente del Noreste (NEISD por sus siglas en ingles) el día de mi cumpleaños, 6 de Septiembre del 2013, como maestra de Kínder Dual en la escuela primaria Vineyard Ranch. Ahora estoy comenzando my 7mo año en el distrito y mi 3er año como maestra de 4to. Espero que este año sea excelente.

Me case con un hombre maravilloso el 7 de Octubre del 2003. Él ha sido mi compañero, mi mejor amigo, un muy buen esposo y un padre excelente para nuestra hija de 11 años de edad. Nuestra hija, Marcella, también es parte de la familia del distrito escolar NEISD. Ella asiste a la escuela secundaria López como parte del programa dual de 6to grado. 

Mi meta como maestra es guiar a sus hijos, así como lo hago con la mía, para que alcancen exitosamente sus metas académicas dentro del programa dual, que se conviertan en personas bilingües y biletrados, es decir que aprendan correctamente dos idiomas, y que continúen aprendiendo de por vida. Quiero que su hijo desarrolle suficiente confianza en sí mismo para que pueda expresar libremente sus conocimientos y habilidades.

En mi salón de clases, su hijo se beneficiara de tener una maestra bilingüe y biletrada que al mismo tiempo será una imagen materna y una amiga para ellos. Espero poder colaborar con ustedes este año escolar.

 

I am grateful to be part of another exciting year teaching curious and energetic students here at Stone Oak Elementary.

I graduated in 2001 from the University of Northern Iowa with a Bachelor of Arts in Political Science and Spanish Language Heritage. I started my teaching career back in 2004 through an alternative certification program in the DFW area. I have been teaching ever since dual and bilingual programs from kinder to 4th grade. I joined the North East ISD family on my birthday, September 6th, back in 2013 as a Dual Language Kinder teacher at Vineyard Ranch. Now, I am starting my 7th year with the district and my 3rd year as 4th grade dual teacher. I hope this year will be excellent!

I married an awesome guy in October 7th, 2003. He has been my partner, my best friend, a very good husband and an awesome daddy to our 11 year-old daughter. Our daughter is also a member of the NEISD family. She is in the dual language program and attends the 6th grade at Lopez Middle School.

My goal is to guide your children, as I do my own, to achieve academic success in the dual language program, become bilingual and biliterate, and continue to be lifelong learners. I want your child to develop a self-confidence to express their knowledge and skills.

In my class, your child will benefit from an experienced bilingual and biliterate teacher who is also a parent and a friend to them. I look forward to collaborating with you this year.

Class Schedule / Horario del salón

  • Monday - Thursday Schedule

    (Updated 10/4/2019)

     7:30 - 7:55       Trabajo Matutino / Anuncios

    7:55 - 8:40       Ciencias

    8:40 - 8:55       Dictado

    8:55 - 9:45       Specials

    9:45 - 11:15     Math 

    11:15 - 11:55   Writing Workshop

    11:55 - 12:10   Lectura independiente

    12:10 - 12:40   Almuerzo / Lunch

    12:40 - 1:00     Recreo / Recess

    1:00 - 2:45       Lectoescritura

    2:45 - 2:55       Exit ticket

    2:55                 Despedida / Dismissal

     

    Friday Schedule

    (Updated 10/4/2019)

     7:30 - 7:55       Trabajo Matutino / Anuncios

    7:55 - 8:15       Book Club - Bluebonnet

    8:15 - 9:00       Ciencias / Proyectos 

    9:00 - 9:15       Dictado 

    9:15 - 9:45       Specials

    9:45 - 11:15     Math 

    11:15 - 11:55   Writing Workshop

    11:55 - 12:10   Lectura indep. / Proyectos 

    12:10 - 12:40   Almuerzo / Lunch

    12:40 - 1:00     Recreo / Recess

    1:00 - 2:45       Lectoescritura 

    2:45 - 2:55       Exit ticket

    2:55                 Despedida / Dismissal