Estoy muy agradecida de ser parte de otro año aquí en Stone Oak dando clases a un grupo de curiosos y activos estudiantes.

En el año 2001 me gradué de la Universidad del Norte de Iowa con una licenciatura en Ciencias Políticas y una de Historia de la Lengua Española. Durante la pandemia, aproveché mi tiempo para terminar una maestria en educación de la universidad Concordia de manera virtual. Comencé mi carrera de maestra por medio de un programa de certificación alternativa en el año 2004 en el área metropolitana de Dallas-Ft. Worth. Desde entonces he estado impartiendo educación dual y bilingüe desde kínder hasta 4to año. Me uní a la familia del Distrito Escolar Independiente del Noreste (NEISD por sus siglas en ingles) el día de mi cumpleaños, 6 de Septiembre del 2013, como maestra de Kínder Dual en la escuela primaria Vineyard Ranch. Este año estoy más emocionada porque es mi primera vez impartiendo clases en Pre-Kínder! Ahora estoy comenzando mi 9no año en el distrito y mi 17avo año como maestra. Espero que este año sea excelente.

Me case con un hombre maravilloso el 7 de Octubre del 2003. Él ha sido mi compañero, mi mejor amigo, un muy buen esposo y un padre excelente para nuestra hija de 13 años de edad. Nuestra hija, Marcella, también es parte de la familia del distrito escolar NEISD. Ella asiste a la escuela secundaria López como parte del programa dual de 8vo grado. 

Mi meta como maestra es guiar a sus hijos, así como lo hago con la mía, para que alcancen exitosamente sus metas académicas dentro del programa dual, que se conviertan en personas bilingües y biletrados, es decir que aprendan correctamente dos idiomas, y que continúen aprendiendo de por vida. Quiero que su hijo desarrolle suficiente confianza en sí mismo para que pueda expresar libremente sus conocimientos y habilidades.

En mi salón de clases, su hijo se beneficiara de tener una maestra bilingüe y biletrada que al mismo tiempo será una imagen materna y una amiga para ellos. Espero poder colaborar con ustedes este año escolar.

I am grateful to be part of another exciting year teaching curious and energetic students here at Stone Oak Elementary.

I graduated in 2001 from the University of Northern Iowa with a Bachelor of Arts in Political Science and Spanish Language Heritage. During the pandemic, I took advantage of my time and finished my master's degree in Education virtually. I started my teaching career back in 2004 through an alternative certification program in the DFW area. I have been teaching ever since dual and bilingual programs from kinder to 4th grade. I joined the North East ISD family on my birthday, September 6th, back in 2013 as a Dual Language Kinder teacher at Vineyard Ranch. This year I am more excited than ever because this will be my first time teaching Pre-K! I am starting my 9th year with the district and my 17th year as an educator. I hope this year will be excellent!

I married an awesome guy on October 7th, 2003. He has been my partner, my best friend, a very good husband, and an awesome daddy to our 13-year-old daughter. Our daughter is also a member of the NEISD family. She is in the dual language program and attends the 8th grade at Lopez Middle School.

My goal is to guide your children, as I do my own, to achieve academic success in the dual language program, become bilingual and biliterate, and continue to be lifelong learners. I want your child to develop self-confidence to express their knowledge and skills.

In my class, your child will benefit from an experienced bilingual and biliterate teacher who is also a parent and a friend to them. I look forward to collaborating with you this year.